أسماء المهن بالفرنسية Les métiers هو عنوان درس اليوم من قسم مفردات الفرنسية سوف تتعرف على قائمة بأنواع الوظائف والمهن المختلفة. تعلم هذه القائمة من المهن والوظائف لتحسين وزيادة مفرداتك في اللغة الفرنسية.
يعد التحدث عن العمل أحد أكثر أنواع المحادثات شيوعًا في أي لغة ، ولذا فمن المهم أن تكون قادرًا على التعرف على أنواع الوظائف المختلفة ومناقشتها.
الوظيفة وجمعها الوظائف,اي المهنة أو النشاط الذي يزاوله الانسان, فكما تعلمون فأسماء الوظائف كثيرة جدا لا تنحصر فقط في اسم واحد, فمثلا انت كتلميذ تذهب للمدرسة عند الاستاذ لطلب العلم فكلمة الاستاذ هنا تعتبر وظيفة أي أنه يدرّس التلاميذ, لذلك وجب عليك كمبتدئ في تعلم اللغة الفرنسية أن تحفظ هذه الاسماء بعناية وتركيز لكونها مهمة جدا.
ربما في يوم من الايام دخلت الى ادارة عمومية عند موظف عمومي أو صادفك شخص من الاجانب أو غير الاجانب الذين يتحدثون اللغة الفرنسية فطرح عليك سؤالا مثل: ماذا تعمل؟ ماهي وظيفتك؟ أين تشتغل؟
المهنة le profession أو الحرفة le métier هي دور الشخص في المجتمع. بشكل أكثر تحديدًا ، الوظيفة هي نشاط ، غالبًا ما يكون منتظمًا ويتم إجراؤه مقابل أجر. كثير من الناس لديهم وظائف متعددة.
أسماء المهن بالفرنسية
| بالعربية | بالفرنسية |
|---|---|
| معلم | un enseignant |
| معلمة | une enseignante |
| مدير | un directeur |
| مديرة | une directrice |
| طبيب | un médecin |
| ممرض | un infirmier |
| ممرضة | une infirmière |
| طبيب بيطري | un vétérinaire |
| طبيبة بيطرية | une vétérinaire |
| طبيب جرّاح | un chirurgien |
| طبيبة جرّاحة | une chirurgienne |
| طبيب الأسنان | un dentiste |
| طبيب الأمراض النفسية | un psychiatre |
| طبيب الاطفال | un pédiatre |
| شرطي | un policier |
| شرطية | une policière |
| جندي | un soldat |
| دركي | un gendarme |
| موظف | un employé |
| موظفة | une employée |
| صيدلي | un pharmacien |
| صيدلية | une pharmacienne |
| محاسب | un comptable |
| محاسبة | une comptable |
| سكرتير | un secrétaire |
| سكرتيرة | une secrétaire |
| شرطي المرور | un agent de la circulation |
| مصرفي | un banquier |
| مؤذّن | un muezzin |
| راعي الغنم | un berger |
| بقال | un épicier |
| نجار | un menuisier |
| اسكافي | un cordonnier |
| خياط | un couturier |
| خياطة | une couturière |
| حلاق | un coiffeur |
| حلاقة | une coiffeuse |
| جزّار | un boucher |
| خزّاف (صانع الفخّار) | un potier |
| قفّال (صانع الأقفال) | un serrurier |
| لحّام | un soudeur |
| نحّات | un sculpteur |
| حرفي | un artisan |
| نحّال | un apiculteur |
| صائغ | un bijoutier |
| خباز | un boulanger |
| خبازة | une boulangère |
| طباخ | un cuisinier |
| طباخة | une cuisinière |
| خادم | un homme de chambre |
| خادمة | une femme de chambre |
| حكم | un arbitre |
| نقابي | un syndicaliste |
| عامل المنجم | un mineur |
| سباك | un plombier |
| بواب | un portier |
| اطفائي | un pompier |
| ربة بيت | une femme au foyer |
| مولدة | une sage-femme |
| سمّاك (بائع السمك) | un poissonnier |
| عامل محطة الوقود | un pompiste |
| حطّاب | un bûcheron |
| مبرمج | un programmeur |
| مطور | un développeur |
| مصمم | un designer |
| عامل | un ouvrier |
| فلاح | un agriculteur |
| نادل | un serveur |
| نادلة | une serveuse |
| كهربائي | un électricien |
| شاعر | un poète |
| تقني | un technicien |
| راقص | un danseur |
| راقصة | une danseuse |
| لاعب | un joueur |
| ربّان الطائرة | un pilote d'avion |
| ملمع الأحذية | un cireur de chaussures |
| مضيف | un steward |
| مضيفة طيران | une hôtesse de l'air |
| ممثل | un acteur |
| ممثلة | une actrice |
| ميكانيكي | un mécanicien |
| أمين المكتبة | un bibliothécaire |
| مهندس | un ingénieur |
| مهندس معماري | un architecte |
| محامي | un avocat |
| محامية | une avocate |
| كاتب | un écrivain |
| فنان | un artiste |
| قائد الفرقة الموسيقية | un chef d'orchestre |
| مصور | un photographe |
| رسام | un peintre |
| مهرج | un clown |
| ساحر | un magicien |
| كوميدي | un comédien |
| مغني | un chanteur |
| مغنية | une chanteuse |
| موسيقي | un musicien |
| موسيقية | une musicienne |
| مؤلف | un auteur |
| ملحن | un compositeur |
| قبطان | un capitaine |
| عامل نظافة | un éboueur |
| صياد | un pêcheur |
| موظف استقبال | un réceptionniste |
| موظفة استقبال | une réceptionniste |
| قناص | un chasseur |
| بائع | un vendeur |
| بائعة | une vendeuse |
| بحار | un marin |
| بستاني | un jardinier |
| قرصان | un pirate |
| رائد فضاء | un astronaute |
| ملاكم | un boxeur |
| كاتب عدلي أو موثق | un notaire |
| ساعي البريد | un facteur |
| لص | un voleur |
| لصة | une voleuse |
| جاسوس | un espion |
| قاضي | un juge |
| بناء | un maçon |
| بواب | un portier |
| صرّاف | un caissier |
| صرّافة | une caissière |
| حدّاد | un forgeron |
| مفتش | un inspecteur |
| مخرج | un réalisateur |
| سائق | un chauffeur |
| سائق القطار | un conducteur de train |
| طحان | un meunier |
| رجل أعمال | un homme d'affaires |
| سيدة أعمال | une femme d'affaires |
| مدلك | un masseur |
| مدلكة | une masseuse |
| تلميذ | un élève |
| عالم | un savant |
| كميائي | un chimiste |
| صحفي | un journaliste |
| صحفية | une journaliste |
| طالب | un étudiant |
| طالبة | une étudiante |
| ساعاتي (صانع و مصلح الساعات) | un horloger |
| نظّاراتي (صانع وبائع النظارات) | un opticien |