يعتبر فعل faire من الأفعال المهمة والأكثر شعبية في اللغة الفرنسية ، ويصنف هذا الفعل ضمن أفعال المجموعة الثالثة (Verbes du 3ème Groupe) ويتم تصريف الفعل faire مع الفعل المساعد avoir ومعناه بالفرنسية (l'auxiliaire avoir).
فعل faire ليس كباقي الأفعال لأن ليس لديه معنى واحد بل لديه معاني كثيرة ويستعمل بأشكال مختلفة في اللغة الفرنسية.
دروس أخرى :
تصريف فعل faire في جميع الأزمنة
تعلم طريقة تصريف فعل faire في جميع أزمنة اللغة الفرنسية مع الترجمة.
************ L’indicatif ************
تصريف فعل faire في الحاضر (présent)
هذه طريقة تصريف فعل faire في الحاضر (verbe faire au présent)
| أنا أفعل | je fais |
| أنتَ تفعل / أنتِ تفعلين | tu fais |
| هو يفعل | il fait |
| هي تفعل | elle fait |
| نحن نفعل | nous faisons |
| أنتم تفعلون | vous faites |
| هم يفعلون | ils font |
| هن يفْعَلن | elles font |
**********
تصريف فعل faire في الماضي المركب (passé composé)
هذه طريقة تصريف فعل faire في الماضي المركب (faire au passé composé)
| أنا فعلتُ | j'ai fait |
| أنتَ فعلتَ / أنتِ فعلتِ | tu as fait |
| هو فعل | il a fait |
| هي فعلت | elle a fait |
| نحن فعلنا | nous avons fait |
| أنتم فعلتم | vous avez fait |
| هم فعلوا | ils ont fait |
| هن فعلن | elles ont fait |
**********
تصريف فعل faire في المستقبل (futur)
هذه طريقة تصريف فعل faire في المستقبل (verbe faire au futur)
| أنا سوف أفعل | je ferai |
| أنتَ سوف تفعل / أنتِ سوف تفعلين | tu feras |
| هو سوف يفعل | il fera |
| هي سوف تفعل | elle fera |
| نحن سوف نفعل | nous ferons |
| أنتم سوف تفعلون | vous ferez |
| هم سوف يفعلون | ils feront |
| هنّ سوف يفعلن | elles feront |
**********
تصريف فعل faire في الماضي المستمر (l'imparfait)
هذه طريقة تصريف فعل faire في الماضي المستمر (l'imparfait) ويسمى كذلك بالماضي النّاقص.
| أنا كنت أفعل | je faisais |
| أَنتَ كنتَ تفعل / أَنتِ كنتِ تفعلين | tu faisais |
| هوَ كان يفعل | il faisait |
| هيَ كانت تفعل | elle faisait |
| نحن كنا نفعل | nous faisions |
| أنتم كنتم تفعلون | vous faisiez |
| هم كانوا يفعلون | ils faisaient |
| هن كن يفعلن | elles faisaient |
**********
: Plus que parfait
j'avais fait
tu avais fait
il avait fait
nous avions fait
vous aviez fait
ils avaient fait
**********
: Passé simple
je fis
tu fis
il fit
nous fîmes
vous fîtes
ils firent
**********
: Passé antérieur
j'eus fait
tu eus fait
il eut fait
nous eûmes fait
vous eûtes fait
ils eurent fait
**********
: Futur antérieur
j'aurai fait
tu auras fait
il aura fait
nous aurons fait
vous aurez fait
ils auront fait
**********
********** Conditionnel **********
: Présent
je ferais
tu ferais
il ferait
nous ferions
vous feriez
ils feraient
**********
: Passé
j'aurais fait
tu aurais fait
il aurait fait
nous aurions fait
vous auriez fait
ils auraient fait
**********
********** Subjonctif **********
: Présent
que je fasse
que tu fasses
qu'il fasse
que nous fassions
que vous fassiez
qu'ils fassent
**********
: Passé
que j'aie fait
que tu aies fait
qu'il ait fait
que nous ayons fait
que vous ayez fait
qu'ils aient fait
**********
: Imparfait
que je fisse
que tu fisses
qu'il fît
que nous fissions
que vous fissiez
qu'ils fissent
**********
: Plus-que-parfait
que j'eusse fait
que tu eusses fait
qu'il eût fait
que nous eussions fait
que vous eussiez fait
qu'ils eussent fait
**********
********** Impératif **********
: Présent
fais
faisons
faites
**********
: Passé
aie fait
ayons fait
ayez fait
**********
********** Infinitif **********
: Présent
faire
**********
: Passé
avoir fait
**********
********** Participe **********
: Présent
faisant
**********
: Passé
fait
ayant fait
**********
********** Gérondif **********
: Présent
en faisant
**********
: Passé
en ayant fait
**********
تعليقات
إرسال تعليق